kyoto-tripは京都に関する記事を発信する情報メディアです
乣之森

糺の森

2018年07月13日

乣之森

by ゆかり ゆかり

2+

到古代森林

现在离开忧郁的世界 不留步
把我的名誉 任凭乣之神

乣之森2

这首和歌是『源氏物语』中,光源氏咏的。

『乣』就是『乣之森』。

这首歌好像把自己的心情任凭乣之森。
好吧,咱们访问以前的京都人心里依靠的森林。

走过鸟居

朱色很鲜艳的下鸭神社的鸟居。
走过它就有葱绿茂密的森林。

乣之森3

乣之森就是下鸭神社的镇守之森(日本的信仰中通常认为浓密的森林是神圣的,是保护神栖息之地)。

乣之森4

绿油油的嫩叶盖上通到下鸭神社的参道。
葱绿茂密的树叶遮住阳光,把森林里面的气氛比较严肃。

乣之森5

柔和的阳光透过绿叶,使空气很清廉。
做深呼吸享受好空气吧。

乣之森6

走过鸟居就宽广的乣之森充满了使参拜者觉得被抱拥的安心感和使参拜者纠正姿势的紧张感。

稍微理解到以前的京都人心里依靠乣之森的理由。

御手洗祭

每年每年在土用之丑日(从『立秋』(新历的8月8日左右)开始往前推18天的期间的丑日)的前后5天的期间举行的下鸭神社祭神仪式是『御手洗祭』。

糺の森7

这仪式的别名叫『浸脚神事(神仪式)』。
在水里泡脚祈祷无病息灾…

详细内容,改天跟你说…

2+